Dans le film informatif et agité de Paul Greengrass, Bloody sunday, retraçant à la manière d'un reportage télé les évènements dramatiques de janvier 72 à Londonderry, on se demande constamment si l'on va entendre à un moment la célèbre chanson de U2, écrite en 1983. Elle arrive bien sûr au générique de fin. Problème : c'est une mauvaise version, semble-t-il plus récente, enregistrée live avec reprise en coeur des paroles par le public. On se serait bien passé de cette réactualisation, alors que l'originale reste l'un des meilleurs morceaux du groupe.